La historia comienza con Ash y compañia descansando en un parque, todos sus Pokémon también lo hacen. De pronto un grupo de Ledyba se aproxima volando hacia el lugar, lo que despierta a Togepi. Este los empieza a seguir por curiosidad y de pronto cae por una colina; esto despierta a Pikachu y al resto de los Pokémon, que van por él. Entonces vemos a Meowth en un bosque tratando de encontrar el rumbo, ya que estaba perdido. De la nada aparece Togepi rodando y lo golpea con gran fuerza en la cara. Ambos empiezan a rodar y caen dentro del hueco de un árbol. Pikachu llama repetidas veces a Togepi y no obtiene respuesta, de pronto Psyduck tropieza y comienza a rodar colina abajo, golpeando a los demás Pokémon que también caen dentro del hueco del árbol.

Todos ellos terminan cayendo por la ladera de una montaña, y son atrapados en el aire por el grupo de Ledyba, que los llevan a un gran árbol que se encuentra al centro del bosque. Mientras tanto, se pueden ver todo tipo de Pokémon. Al llegar allí se encuentran con un Elekid, mientras una gran cantidad de Pokémon miran lo que está ocurriendo. Entonces vemos a Meowth colgado en una rama de un árbol sobre una cascada, pidiendo ayuda a gritos para poder bajar. De repente un Gyarados sale de la cascada con intención de comer a Meowth (o al menos, eso parece...), pero falla en el intento.

Pikachu pregunta a Eleikid si vio a Togepi. Este le dice a él y los demás Pokémon que lo sigan. Recorren varios lugares hasta llegar a uno donde hay una gran cantidad de nidos, que poseen Exeggcutes en su interior. Particularmente dentro de uno de ellos está Togepi. Pikachu sube para rescatarlo, pero los Exeggcutes se resisten a que se lleven a Togepi. Bulbasaur intenta utilizar sus cepas para tomarlo, pero ellos se dan cuenta y las muerden. Squirtle cuenta a los Exeggcutes y descubre que falta uno de ellos, esto explica porque no dejaban ir a Togepi. Entonces la misión será ahora encontrar al Exeggcute perdido para poder rescatarlo.

En su búsqueda encuentran a un grupo de Bellossom, que comienzan a bailar; acompañados por el resto de los Pokémon del bosque. Luego ingresan a una cueva donde encuentran un grupo de Clefairys. Estos utilizan su ataque de Metrónomo, provocando una explosión que crea una agujero sobre la cueva por el cual salen despedidos los Pokémon. Ellos caen en unas grandes hojas y comienzan a trepar hacia la cima del árbol. Pikachu y Elekid hacen una salto muy largo para llegar a la última hoja y caen donde se encuentra Meowth atascado. El peso de los Pokémon hace que la rama ceda y todos ellos caen sobre un Snorlax, rebotan sobre él y quedan enganchados en el mismo lugar que antes. Nuevamente Gyarados salta para alcanzarlos, pero esta vez Pikachu, Meowth y Elekid saltan sobre su cabeza. Pikachu usa Impactrueno, lo que desmaya al Gyarados y los Pokémon son lazados por el aire. Meowth sale volando como siempre lo hace el Team Rocket cuando es vencido, mientras que Elekid y Pikachu vuelven a caer en el árbol, donde se reúnen con el resto del grupo de Pokémon. 

De pronto el día soleado se transforma en una tormenta, con  poderosas ráfagas de viento. Los nidos empiezan a ser arrastrados por éste, pero Pikachu y los demás Pokémon hacen lo imposible por impedirlo. Luego la tormenta empeora, ya que empiezan a caer rayos. Pikachu y Elekid usan ataques eléctricos para desviarlos, pero uno de ellos impacta en el árbol por lo que comienza a quemarse. Squirtle y Marril entran en acción apagando el mismo. Cuando todo parece controlado, una ráfaga manda a volar al nido donde estaba Togepi; entonces Bulbasaur lo sujeta con sus cepas ayudado por el resto de los Pokémon.

El viento se calma al finalizar la tormenta. Pikachu toma a Togepi, pero los Exeggcutes están algo tristes al faltar un de sus miembros. Entonces aparece Chansey cargando en su bolsa con la semilla restante (recuerden que no son huevos...) por lo que el grupo salta de felicidad, ubicándose en una piedra hoja lo que provoca que evolucionen en Exeggutor. El grupo se despide de los Pokémon del bosque. 

Ash y compañía se despiertan, y al no ver los Pokémon cerca de ellos se preocupan. Luego los ven jugando en un lago cercano; Ash llama a Pikachu y Tracey le dice que no se preocupe ya que los Pokémon han estado jugando todo el tiempo que duró su descanso.